2005年 05月 31日
今日から時々英語
アンマン在住の画家 ハジム・アルブスターニさんはいつもこのブログをチェックしてくれているらしいのだが、毎日「あのご飯食べている老人はMrKATOか?小さきアーティストミシュミシュ(にゃん)は何を作っていたのか?れなは赤い服が似合うな、何処行ったの?」と、写真についてこまごまとチェックが入るので、その度にメールをする手間を考えると、こうなったら英語&日本語同時通訳二カ国語で日記を描こうと思っている。
いやあ、アンマン〜、ニューヨークから浮気チェックがあって大変ですわ。
喜べ!歌え、歓喜の声を上げるんだ!世界中の麗奈ファンたちよ!
これからはリアルタイムで浮気チェックが出来るぞ!
と言いつつわたしの英語はめちゃくちゃで文法もあちゃくちゃなのですが・・・(見りゃあわかると思うけど)
国際的アーティストとしての自覚を持つ為にも、英語が出来る事は大事な事なんで、その訓練の為にも、とりあえず、少しずつやって行こうかな。
時間がない時には短いセンテンスになると思うんですけど。
My artist friend hazim albusutani who live in anmann is checking my diary.
and he ask me everyday "who is a old man eating food? is he Mr Kato?"
"your little artist is so cute! what was she makeing?"
"your pink dress is so sexy!"
about my photo.
so, I try to write diary japanese &english every day .
for my fun who live in every contries.
today, I will go to TOKYO WANDER SITE gallery to talk about exhibition in september.
now my plan is not finish÷÷
WWWWWWW~~~~~~~~~~
let"s do it.
今日はトーキョーワンダーサイトで展覧会の打ち合わせがあるのだが、まだ展覧会プランが出来上がっていない。
やらねば・・・
ベルリンのハイナーからブッシュ批判アート販売サイトを作ったので、一緒にやろうよと言うメール。
ううむ、何を作ろうかな。
ブッシュフリーゾーン
from Berlin, Mr hainer send me e-mail about the site that unti BUSH and sell art goods. UU~~ what I will make!?
BUSH FREE ZONE
いやあ、アンマン〜、ニューヨークから浮気チェックがあって大変ですわ。
喜べ!歌え、歓喜の声を上げるんだ!世界中の麗奈ファンたちよ!
これからはリアルタイムで浮気チェックが出来るぞ!
と言いつつわたしの英語はめちゃくちゃで文法もあちゃくちゃなのですが・・・(見りゃあわかると思うけど)
国際的アーティストとしての自覚を持つ為にも、英語が出来る事は大事な事なんで、その訓練の為にも、とりあえず、少しずつやって行こうかな。
時間がない時には短いセンテンスになると思うんですけど。
My artist friend hazim albusutani who live in anmann is checking my diary.
and he ask me everyday "who is a old man eating food? is he Mr Kato?"
"your little artist is so cute! what was she makeing?"
"your pink dress is so sexy!"
about my photo.
so, I try to write diary japanese &english every day .
for my fun who live in every contries.
today, I will go to TOKYO WANDER SITE gallery to talk about exhibition in september.
now my plan is not finish÷÷
WWWWWWW~~~~~~~~~~
let"s do it.
今日はトーキョーワンダーサイトで展覧会の打ち合わせがあるのだが、まだ展覧会プランが出来上がっていない。
やらねば・・・
ベルリンのハイナーからブッシュ批判アート販売サイトを作ったので、一緒にやろうよと言うメール。
ううむ、何を作ろうかな。
ブッシュフリーゾーン
from Berlin, Mr hainer send me e-mail about the site that unti BUSH and sell art goods. UU~~ what I will make!?
BUSH FREE ZONE
by renaart
| 2005-05-31 11:41













